Медно-алюминиевые конвекторы ISOTERM "Golfstream" серии КРК 34.08, КРК 34.11, КРК 34.14, КРК 34.19 для встраивания в пол с естественной конвекцией <- Внутрипольные конвекторы ISOTERM <- Конвекторы внутрипольные - Каталог

Производители

ACV APE AQUARIO Arbonia Ariston Aspira ATM, Россия Barberi Baxi Benetto, Россия Bergerr Bilux Bosch Buderus Buderus, Россия Bugatti, Италия BWT CALEO, Россия CANDLE Carlo Poletti CLAGE CyberPower, Китай Dab Pump Danfoss De Dietrich Delta DeLUMO, Россия Devi Drazice Elco ELSEN Eva EXEMET Fakora FAR Faral, Италия FIRAT Frico Fusitek Gekon GIDROLOCK, Россия Global Glori ir Ко Gorenje GUMMEL Guratec Hajdu Hansa, Литва Heimeier, Германия HL (HUTTERER & LECHNER) Honeywell HUMMEL IRSAP, Италия Itap KALDE, Турция Kampmann KAN, Польша Kermi Kiturami, Южная Корея Klima KNAUF INDUSTRIES Korado Kospel Laddomat Lamborghini leoch Margaroli Meibes Mohlenhoff Neptun NOBO, Норвегия Ostendorf Oventrop PrimoClima PRIMOCLIMA ANTIFROST proSmart, Болгария Protherm Reflex Regulus Rehau RIFAR, Россия Rointe, Испания Rommer Rothenberger AG SCHLOSSER, Польша SFA, Франция Siemens, Германия Silver, Россия Sinikon Sira SR Rubinetterie Stiebel Eltron Stout SUNSYSTEM TECE Terminus, Россия Thermaflex TIEMME, Италия Tour & Andersson TSD, Россия Uponor Uponor, Германия Uponor, Финляндия Uponor, Швеция Vaillant Varmann Viessmann Vogue Watts Wellmer Wester WIRBEL Wolf Zehnder Бастион Бастион, Россия Джилекс КЗТО Радиатор, Россия Лидея МТК Нептун РОСМА РусНИТ РЭКО, Россия Теплоприбор Теплый пол №1 Хозяин ЭВАН Все производители

Сертификаты

Все сертификаты

Каталог Конвекторы внутрипольные Внутрипольные конвекторы ISOTERM Медно-алюминиевые конвекторы ISOTERM "Golfstream" серии КРК 34.08, КРК 34.11, КРК 34.14, КРК 34.19 для встраивания в пол с естественной конвекцией

Медно-алюминиевые конвекторы ISOTERM "Golfstream"

серии КРК 34.08, КРК 34.11, КРК 34.14, КРК 34.19

для встраивания в пол с естественной конвекцией

Конструкция конвектора «Golfstrеam» представляет собой стойкий к коррозии теплообменник, состоящий из медной трубы и алюминиевых пластин оребрения. Конвектор серии КРКД состоит из двух медно-алюминиевых теплообменников, состоящих из медной трубы и алюминиевых пластин оребрения. Короб из оцинкованной стали окрашен методом порошкового напыления. Сверху конвектор закрыт декоративной решеткой, выполненной из дерева, алюминия или стали. Возможно изготовление конвектора под заданный радиус. Конвектор укомплектован клапаном воздухоудаления.

Технические характеристики:

Межосевое расстояние подключения: КРК, КРКП – 50 мм
Избыточное давление в системе до 1,6 МПа
Испытательное давление 2,4 МПа
Температура теплоносителя (воды или незамерзающей жидкости) до 130 С
Проходное и концевое исполнения
Подключение - резьба G1/2", внутренняя

Конвекторы ISOTERM "Golfstream" КРК 34.08 - КРК 34.11

Технические характеристики и цены конвекторы ISOTERM "Golfstream" КРК 34.08

B=340 мм. Н=80 мм.
Длина конвектора	Типоразмер	Qну, (ΔT = 70) КВт.	Qну, (ΔT = 60) КВт.	Qну, (ΔT = 50) КВт.	Стальная решетка секционная		Алюминиевая, деревянная (дуб, бук)		Деревянная (мербау, орех, береза)
					концевой	проходной	концевой	проходной	концевой	проходной
					КРК	КРКП	КРК	КРКП	КРК	КРКП
					Цена, руб.
600	34.08.060	0,205	0,168	0,133	9 705	11 126	13 000	14 420	14 183	15 603
700	34.08.070	0,265	0,217	0,172	10 505	11 925	14 348	15 769	15 729	17 149
800	34.08.080	0,33	0,27	0,214	11 278	12 698	15 670	17 090	17 248	18 668
900	34.08.090	0,389	0,319	0,253	12 113	13 533	17 054	18 474	18 829	20 249
1 000	34.08.100	0,449	0,368	0,292	12 852	14 273	18 343	19 763	20 315	21 735
1 100	34.08.110	0,514	0,421	0,334	13 621	15 041	19 661	21 081	21 830	23 250
1 200	34.08.120	0,574	0,471	0,373	14 469	15 889	21 058	22 478	23 424	24 845
1 300	34.08.130	0,634	0,52	0,412	15 233	16 653	22 370	23 790	24 934	26 354
1 400	34.08.140	0,698	0,573	0,454	16 117	17 537	23 803	25 223	26 564	27 984
1 500	34.08.150	0,758	0,622	0,493	17 044	18 464	25 279	26 699	28 238	29 658
1 600	34.08.160	0,818	0,671	0,532	17 894	19 314	26 678	28 098	29 834	31 254
1 700	34.08.170	0,883	0,724	0,574	18 735	20 155	28 068	29 488	31 421	32 841
1 800	34.08.180	0,943	0,773	0,613	19 541	20 961	29 424	30 844	32 974	34 394
1 900	34.08.190	1,003	0,822	0,652	20 367	21 787	30 798	32 218	34 545	35 966
2 000	34.08.200	1,067	0,875	0,694	21 210	22 630	32 191	33 611	36 135	37 556
2 100	34.08.210	1,127	0,924	0,733	22 510	23 971	34 040	35 501	38 182	39 642
2 200	34.08.220	1,187	0,973	0,772	23 270	24 731	35 349	36 809	39 688	41 148
2 300	34.08.230	1,251	1,026	0,813	24 054	25 515	36 682	38 143	41 218	42 679
2 400	34.08.240	1,311	1,075	0,852	24 987	26 447	38 163	39 624	42 897	44 357
2 500	34.08.250	1,371	1,124	0,891	25 767	27 227	39 492	40 953	44 423	45 884
2 600	34.08.260	1,436	1,177	0,933	26 603	28 064	40 878	42 339	46 006	47 467
2 700	34.08.270	1,496	1,227	0,972	27 867	29 328	42 691	44 151	48 016	49 477
2 800	34.08.280	1,556	1,276	1,011	28 728	30 188	44 100	45 561	49 623	51 084
2 900	34.08.290	1,62	1,329	1,053	29 596	31 056	45 517	46 978	51 237	52 698
3 000	34.08.300	1,68	1,378	1,092	30 483	31 944	46 954	48 415	52 871	54 331
3 100	34.08.310	1,636	1,342	1,064	34 389	36 012	51 408	53 031	57 523	59 146
3 200	34.08.320	1,701	1,395	1,106	35 922	37 545	53 491	55 114	59 802	61 425
3 300	34.08.330	1,765	1,448	1,147	37 455	39 078	55 573	57 196	62 082	63 705
3 400	34.08.340	1,825	1,497	1,186	38 988	40 611	57 655	59 278	64 361	65 984
3 500	34.08.350	1,885	1,546	1,225	40 522	42 145	59 738	61 361	66 641	68 264
3 600	34.08.360	1,945	1,595	1,264	42 055	43 678	61 820	63 443	68 920	70 543
3 700	34.08.370	2,005	1,644	1,303	43 588	45 211	63 902	65 525	71 200	72 823
3 800	34.08.380	2,07	1,697	1,345	45 122	46 745	65 984	67 607	73 479	75 102
3 900	34.08.390	2,134	1,75	1,387	46 655	48 278	68 067	69 690	75 759	77 382
4 000	34.08.400	2,194	1,799	1,426	48 188	49 811	70 149	71 772	78 038	79 661
4 100	34.08.410	2,254	1,848	1,465	52 377	54 000	74 887	76 510	82 974	84 597
4 200	34.08.420	2,314	1,897	1,504	53 272	54 895	76 331	77 954	84 615	86 238
4 300	34.08.340	2,374	1,947	1,543	54 227	55 850	77 835	79 458	86 316	87 939
4 400	34.08.440	2,438	1,999	1,585	54 937	56 560	79 094	80 717	87 773	89 396
4 500	34.08.450	2,503	2,052	1,627	55 937	57 560	80 643	82 266	89 519	91 142
4 600	34.08.460	2,563	2,102	1,666	56 745	58 368	82 000	83 623	91 073	92 696
4 700	34.08.470	2,623	2,151	1,705	58 187	59 810	83 991	85 614	93 261	94 884
4 800	34.08.480	2,683	2,2	1,744	58 986	60 609	85 339	86 962	94 806	96 429
4 900	34.08.490	2,743	2,249	1,783	59 944	61 567	86 846	88 469	96 511	98 134
5 000	34.08.500	2,807	2,302	1,825	60 672	62 295	88 123	89 746	97 985	99 608
5 100	34.08.510	2,872	2,355	1,867	61 678	63 301	89 678	91 301	99 737	101 360
5 200	34.08.520	2,932	2,404	1,906	62 224	63 847	90 773	92 396	101 029	102 652
5 300	34.08.530	2,992	2,453	1,945	62 114	63 656	91 212	92 754	101 665	103 207
5 400	34.08.540	3,052	2,502	1,983	62 916	64 458	92 563	94 105	103 214	104 755
5 500	34.08.550	3,111	2,551	2,022	63 937	65 479	94 134	95 675	104 981	106 523
5 600	34.08.560	3,176	2,604	2,064	64 753	66 295	95 499	97 040	106 544	108 085
5 700	34.08.570	3,241	2,657	2,106	65 876	67 418	97 171	98 713	108 413	109 955
5 800	34.08.580	3,3	2,706	2,145	66 623	68 165	98 466	100 008	109 906	111 448
5 900	34.08.590	3,36	2,755	2,184	67 672	69 214	100 065	101 606	111 701	113 243
6 000	34.08.600	3,42	2,805	2,223	68 227	69 769	101 168	102 710	113 002	114 544

Технические характеристики и цены конвекторы ISOTERM "Golfstream" КРК 34.11

B=340 мм. Н=110 мм.
Длина конвектора	Типоразмер	Qну, (ΔT = 70) КВт.	Qну, (ΔT = 60) КВт.	Qну, (ΔT = 50) КВт.	Стальная решетка секционная		Алюминиевая, деревянная (дуб, бук)		Деревянная (мербау, орех, береза)
					концевой	проходной	концевой	проходной	концевой	проходной
					КРК	КРКП	КРК	КРКП	КРК	КРКП
					Цена, руб.
600	34.11.060	0,281	0,23	0,183	9 874	11 294	13 168	14 588	14 351	15 772
700	34.11.070	0,363	0,298	0,236	10 703	12 124	14 547	15 967	15 927	17 347
800	34.11.080	0,452	0,37	0,294	11 505	12 925	15 897	17 317	17 475	18 895
900	34.11.090	0,534	0,438	0,347	12 369	13 789	17 310	18 731	19 086	20 506
1 000	34.11.100	0,616	0,505	0,4	13 138	14 558	18 629	20 049	20 601	22 021
1 100	34.11.110	0,704	0,577	0,458	13 936	15 356	19 975	21 395	22 145	23 565
1 200	34.11.120	0,786	0,645	0,511	14 814	16 234	21 402	22 822	23 769	25 189
1 300	34.11.130	0,868	0,712	0,565	15 607	17 027	22 744	24 164	25 308	26 728
1 400	34.11.140	0,957	0,785	0,622	16 523	17 943	24 209	25 629	26 970	28 390
1 500	34.11.150	1,039	0,852	0,675	17 479	18 900	25 715	27 135	28 673	30 093
1 600	34.11.160	1,121	0,919	0,729	18 359	19 779	27 144	28 564	30 299	31 719
1 700	34.11.170	1,21	0,992	0,786	19 229	20 649	28 562	29 982	31 915	33 335
1 800	34.11.180	1,292	1,059	0,84	20 065	21 485	29 947	31 367	33 497	34 918
1 900	34.11.190	1,374	1,127	0,893	20 923	22 344	31 355	32 775	35 102	36 522
2 000	34.11.200	1,462	1,199	0,951	21 795	23 216	32 776	34 196	36 721	38 141
2 100	34.11.210	1,544	1,266	1,004	23 143	24 603	34 672	36 133	38 814	40 275
2 200	34.11.220	1,627	1,334	1,057	23 933	25 394	36 012	37 472	40 351	41 811
2 300	34.11.230	1,715	1,406	1,115	24 747	26 207	37 374	38 835	41 911	43 371
2 400	34.11.240	1,797	1,474	1,168	25 710	27 170	38 886	40 347	43 620	45 080
2 500	34.11.250	1,879	1,541	1,222	26 520	27 981	40 246	41 706	45 177	46 637
2 600	34.11.260	1,968	1,614	1,279	27 386	28 847	41 661	43 121	46 789	48 249
2 700	34.11.270	2,05	1,681	1,332	28 671	30 132	43 495	44 956	48 820	50 281
2 800	34.11.280	2,132	1,748	1,386	29 562	31 023	44 935	46 396	50 458	51 918
2 900	34.11.290	2,22	1,821	1,443	30 461	31 922	46 383	47 843	52 102	53 563
3 000	34.11.300	2,303	1,888	1,497	31 379	32 840	47 850	49 311	53 767	55 228
3 100	34.11.310	2,242	1,839	1,458	35 385	37 008	52 404	54 027	58 518	60 141
3 200	34.11.320	2,331	1,911	1,515	36 918	38 541	54 487	56 110	60 798	62 421
3 300	34.11.330	2,419	1,984	1,573	38 451	40 074	56 569	58 192	63 078	64 701
3 400	34.11.340	2,501	2,051	1,626	39 984	41 607	58 651	60 274	65 357	66 980
3 500	34.11.350	2,584	2,118	1,679	41 518	43 141	60 733	62 356	67 637	69 260
3 600	34.11.360	2,666	2,186	1,733	43 051	44 674	62 816	64 439	69 916	71 539
3 700	34.11.370	2,748	2,253	1,786	44 584	46 207	64 898	66 521	72 196	73 819
3 800	34.11.380	2,836	2,326	1,844	46 117	47 740	66 980	68 603	74 475	76 098
3 900	34.11.390	2,925	2,398	1,901	47 651	49 274	69 063	70 686	76 755	78 378
4 000	34.11.400	3,007	2,466	1,954	49 184	50 807	71 145	72 768	79 034	80 657
4 100	34.11.410	3,089	2,533	2,008	53 619	55 242	76 129	77 752	84 215	85 838
4 200	34.11.420	3,171	2,6	2,061	54 539	56 162	77 598	79 221	85 882	87 505
4 300	34.11.340	3,253	2,668	2,115	55 537	57 160	79 145	80 768	87 626	89 249
4 400	34.11.440	3,342	2,74	2,172	56 270	57 893	80 427	82 050	89 106	90 729
4 500	34.11.450	3,43	2,813	2,23	57 312	58 935	82 018	83 641	90 893	92 516
4 600	34.11.460	3,512	2,88	2,283	58 145	59 768	83 400	85 023	92 473	94 096
4 700	34.11.470	3,594	2,947	2,336	59 630	61 253	85 434	87 057	94 704	96 327
4 800	34.11.480	3,676	3,015	2,39	60 454	62 077	86 807	88 430	96 274	97 897
4 900	34.11.490	3,759	3,082	2,443	61 455	63 078	88 357	89 980	98 021	99 644
5 000	34.11.500	3,847	3,154	2,501	62 206	63 829	89 658	91 281	99 519	101 142
5 100	34.11.510	3,935	3,227	2,558	63 254	64 877	91 254	92 877	101 313	102 936
5 200	34.11.520	4,018	3,294	2,611	63 815	65 438	92 364	93 987	102 620	104 243
5 300	34.11.530	4,1	3,362	2,665	63 657	65 199	92 755	94 297	103 208	104 750
5 400	34.11.540	4,182	3,429	2,718	64 481	66 023	94 129	95 671	104 779	106 321
5 500	34.11.550	4,264	3,496	2,772	65 544	67 086	95 740	97 282	106 588	108 130
5 600	34.11.560	4,352	3,569	2,829	66 384	67 926	97 129	98 671	108 174	109 716
5 700	34.11.570	4,441	3,641	2,886	67 548	69 090	98 842	100 384	110 085	111 627
5 800	34.11.580	4,523	3,709	2,94	68 319	69 860	100 162	101 704	111 601	113 143
5 900	34.11.590	4,605	3,776	2,993	69 409	70 951	101 801	103 343	113 438	114 980
6 000	34.11.600	4,687	3,843	3,047	69 965	71 507	102 907	104 449	114 741	116 283

Конвекторы ISOTERM "Golfstream" КРК 34.14 - КРК 34.19

Технические характеристики и цены конвекторы ISOTERM "Golfstream" КРК 34.14

B=340 мм. Н=140 мм.
Длина конвектора	Типоразмер	Qну, (ΔT = 70) КВт.	Qну, (ΔT = 60) КВт.	Qну, (ΔT = 50) КВт.	Стальная решетка секционная		Алюминиевая, деревянная (дуб, бук)		Деревянная (мербау, орех, береза)
					концевой	проходной	концевой	проходной	концевой	проходной
					КРК	КРКП	КРК	КРКП	КРК	КРКП
					Цена, руб.
600	34.14.060	0,408	0,334	0,265	13 722	14 940	17 016	18 234	18 200	19 417
700	34.14.070	0,527	0,432	0,343	14 936	16 153	18 779	19 996	20 160	21 377
800	34.14.080	0,655	0,537	0,426	16 149	17 366	20 541	21 758	22 119	23 336
900	34.14.090	0,775	0,635	0,503	17 415	18 632	22 356	23 573	24 131	25 349
1 000	34.14.100	0,894	0,733	0,581	18 615	19 833	24 106	25 323	26 078	27 295
1 100	34.14.110	1,022	0,838	0,664	19 826	21 043	25 865	27 083	28 035	29 252
1 200	34.14.120	1,141	0,936	0,742	21 158	22 376	27 747	28 964	30 113	31 331
1 300	34.14.130	1,261	1,034	0,819	22 408	23 625	29 545	30 762	32 109	33 326
1 400	34.14.140	1,389	1,139	0,903	23 878	25 095	31 564	32 782	34 326	35 543
1 500	34.14.150	1,508	1,237	0,98	25 313	26 530	33 548	34 765	36 507	37 724
1 600	34.14.160	1,627	1,334	1,058	26 578	27 795	35 362	36 579	38 518	39 735
1 700	34.14.170	1,756	1,44	1,141	27 783	29 000	37 116	38 334	40 469	41 686
1 800	34.14.180	1,875	1,537	1,219	29 190	30 407	39 072	40 289	42 622	43 839
1 900	34.14.190	1,994	1,635	1,296	30 567	31 784	40 998	42 215	44 746	45 963
2 000	34.14.200	2,122	1,74	1,38	31 855	33 072	42 835	44 053	46 780	47 997
2 100	34.14.210	2,242	1,838	1,457	33 490	34 707	45 019	46 236	49 161	50 378
2 200	34.14.220	2,361	1,936	1,534	34 712	35 930	46 791	48 008	51 130	52 347
2 300	34.14.230	2,489	2,041	1,618	35 926	37 143	48 553	49 770	53 089	54 307
2 400	34.14.240	2,608	2,139	1,695	37 173	38 390	50 349	51 567	55 083	56 300
2 500	34.14.250	2,728	2,237	1,773	39 168	40 385	52 893	54 111	57 824	59 042
2 600	34.14.260	2,856	2,342	1,856	40 380	41 597	54 655	55 872	59 783	61 000
2 700	34.14.270	2,975	2,44	1,934	41 564	42 782	56 388	57 605	61 713	62 930
2 800	34.14.280	3,094	2,537	2,011	42 808	44 025	58 181	59 398	63 703	64 920
2 900	34.14.290	3,223	2,643	2,095	44 116	45 334	60 038	61 255	65 758	66 975
3 000	34.14.300	3,342	2,74	2,172	45 414	46 632	61 885	63 102	67 802	69 019
3 100	34.14.310	3,135	2,571	2,038	47 545	48 762	64 564	65 782	70 679	71 896
3 200	34.14.320	3,255	2,669	2,115	49 675	50 892	67 244	68 461	73 555	74 772
3 300	34.14.330	3,383	2,774	2,199	51 805	53 022	69 923	71 140	76 432	77 649
3 400	34.14.340	3,511	2,879	2,282	53 936	55 153	72 602	73 820	79 308	80 525
3 500	34.14.350	3,63	2,977	2,36	56 066	57 283	75 282	76 499	82 185	83 402
3 600	34.14.360	3,75	3,075	2,437	58 196	59 413	77 961	79 178	85 061	86 279
3 700	34.14.370	3,869	3,172	2,515	60 326	61 544	80 640	81 858	87 938	89 155
3 800	34.14.380	3,988	3,27	2,592	62 457	63 674	83 320	84 537	90 814	92 032
3 900	34.14.390	4,116	3,375	2,676	64 587	65 804	85 999	87 216	93 691	94 908
4 000	34.14.400	4,245	3,481	2,759	66 717	67 935	88 678	89 896	96 568	97 785
4 100	34.14.410	4,364	3,578	2,837	73 134	74 351	95 644	96 861	103 730	104 948
4 200	34.14.420	4,483	3,676	2,914	74 573	75 790	97 632	98 849	105 916	107 133
4 300	34.14.340	4,602	3,774	2,992	75 946	77 163	99 554	100 771	108 035	109 252
4 400	34.14.440	4,722	3,872	3,069	77 217	78 435	101 375	102 592	110 053	111 270
4 500	34.14.450	4,85	3,977	3,152	78 596	79 813	103 302	104 519	112 177	113 395
4 600	34.14.460	4,978	4,082	3,236	79 935	81 153	105 190	106 408	114 263	115 480
4 700	34.14.470	5,097	4,18	3,313	81 453	82 670	107 257	108 474	116 527	117 744
4 800	34.14.480	5,217	4,278	3,391	82 842	84 060	109 195	110 413	118 663	119 880
4 900	34.14.490	5,336	4,375	3,468	84 162	85 379	111 064	112 281	120 729	121 946
5 000	34.14.500	5,455	4,473	3,546	85 438	86 655	112 889	114 106	122 750	123 968
5 100	34.14.510	5,583	4,578	3,629	86 750	87 968	114 751	115 968	124 809	126 027
5 200	34.14.520	5,712	4,684	3,713	87 985	89 202	116 534	117 751	126 790	128 007
5 300	34.14.530	5,831	4,781	3,79	89 226	90 443	118 324	119 542	128 778	129 995
5 400	34.14.540	5,95	4,879	3,868	90 568	91 785	120 215	121 432	130 866	132 083
5 500	34.14.550	6,069	4,977	3,945	90 947	92 164	121 143	122 360	131 991	133 208
5 600	34.14.560	6,189	5,075	4,023	92 276	93 493	123 021	124 238	134 066	135 283
5 700	34.14.570	6,317	5,18	4,106	93 670	94 888	124 965	126 182	136 207	137 424
5 800	34.14.580	6,445	5,285	4,189	95 781	96 998	127 624	128 841	139 063	140 281
5 900	34.14.590	6,564	5,383	4,267	97 157	98 374	129 550	130 767	141 186	142 404
6 000	34.14.600	6,684	5,481	4,344	98 558	99 775	131 500	132 717	143 334	144 551

Технические характеристики и цены конвекторы ISOTERM "Golfstream" КРК 34.19

B=340 мм. Н=190 мм.
Длина конвектора	Типоразмер	Qну, (ΔT = 70) КВт.	Qну, (ΔT = 60) КВт.	Qну, (ΔT = 50) КВт.	Стальная решетка секционная		Алюминиевая, деревянная (дуб, бук)		Деревянная (мербау, орех, береза)
					концевой	проходной	концевой	проходной	концевой	проходной
					КРК	КРКП	КРК	КРКП	КРК	КРКП
					Цена, руб.
600	34.19.060	0,457	0,375	0,297	13 807	15 758	17 101	19 052	18 285	20 235
700	34.19.070	0,591	0,484	0,384	15 052	17 054	18 895	20 898	20 276	22 278
800	34.19.080	0,735	0,602	0,478	16 293	18 348	20 686	22 740	22 264	24 318
900	34.19.090	0,868	0,712	0,564	17 590	19 700	22 532	24 642	24 307	26 417
1 000	34.19.100	1,002	0,822	0,651	18 822	20 983